Израильско-французская трагикомедия «Синонимы» режиссера Надава Лапида выиграла гран-при 69-го международного кинофестиваля в Берлине, итоги которого подвели 16 февраля.
Этот автобиографичный фильм повествует о трудностях интеграции молодого израильтянина во Франции, о поиске идентичности и сложных взаимоотношениях со своим прошлым.
Серебряного медведя в номинации «большой приз жюри» получил французский режиссер Франсуа Озон за драму «По милости божьей», повествующую об организации, которая объединила мужчин, подвергшихся в детском возрасте домогательствам со стороны католического священника. Мужчины пытаются добиться от церкви признания ошибок и проходят сложный путь преодоления травмы.
Сразу два серебряных медведя достались немецким фильмам. Награду за лучшую режиссуру получила Ангела Шанелек за драму «Я был дома, но…», а приз Альфреда Бауэра за открытие новых перспектив в киноискусстве – «Крушитель системы» Норы Фингшайдт.
Лучшими актерами стали артисты китайского фильма «Прощай, мой сын» – Ван Цзиньчун и Юн Мэй. Лента рассказывает о супружеской паре, переживающую потерю сына, а также китайской политике, согласно которой одна семья может иметь только одного ребёнка.
Серебряным медведем за лучший сценарий были награждены авторы картины «Пираньи Неаполя». Эта лента о мафии и о том, как неаполитанские подростки прокладывают себе путь из низов, чтобы стать королями преступного мира в городе. Один из авторов сценария, Роберто Савьяно, известен тем, что живет под охраной ММВ Италии, поскольку мафия вынесла ему смертный приговор.
Оператор Расмус Видебэк получил Серебряного медведя за фильм «Пора уводить коней» и за вклад в кинематограф. Лучшим дебютом в полнометражном кино стала картина Мехмеда Акифа –«Орэй», которая рассказывает о столкновении религии с личными убеждениями отдельного взятого человека.
Среди документальных работ победила картина «Разговаривая о деревьях» Сухаиба Гасмелбэри.
Этот Берлинале был последним, прошедшим под руководством директора Дитера Косслика. В следующем году его сменят бывший директор фестиваля в Локарно итальянец Карло Катриан и голландка Мариэтта Риссенбеек.
