Парламент Канады постановил, что компания Netflix должна выплатить компенсацию жителям города Лак-Мегантик (Квебек) за использование в своем постапокалиптическом фильме ужасов «Птичий короб» реальных видеоматериалов с места крушения поезда в 2013 году.
Во время этой катастрофы потерявший управление состав, везущий цистерны с сырой нефтью, сошел с рельсов и взорвался, вследствие чего погибло 47 жителей Лак-Мегантик.
Постановление имеет необязывающий характер, но им канадский Парламент выражает резкое осуждение использования видеоматериалов с места катастрофы в фильме «Птичий короб» и в сериале «Путешественники».
Члены Парламента проголосовали за то, чтобы компания Netflix убрала из фильма все материалы о трагедии в Лак-Мегантик. Netflix принесла свои извинения жертвам, но убрать материалы отказалась.
Пьер Нантель, член Парламента, выдвинувший это требование, заявил, что такое отношение компании неприемлемо.
«Мы знаем, что люди посмотрят этот фильм и увидят реальные картины трагедии. Жители Лак-Мегантик вновь вынуждены будут смотреть на собственный город в огне, зная, что в горящих домах в этот момент умирали их родные и близкие», – сказал он.
Компания Netflix отказалась это как-либо комментировать, лишь направила письмо министру культуры провинции Квебек. В этом письме Кори Райт, директор по связям с общественностью, объясняет, что компания «понимает горе пострадавших, вызванное напоминанием об этой трагедии», но вносить изменения в «уже готовый контент» не может.
Перевод Ольга Алита
