• Про проєкт
  • Контакти
  • Логін
CreativityUA - Official CIAU Media
  • Ідеї
  • Інсайти
  • Ремесло
  • Бізнес
  • Люди
  • М’язи
  • Тренди
  • Натхнення
  • Більше
    • Всі новини
    • Відео
    • Спецпроєкти
      • LIONS Live
      • Креативний дайджест
      • Cannes Lions 365
      • Філософський Сад
      • Комунікації для культурних менеджерів
      • Знакові проєкти України
Немає результатів
Переглянути всі результати
Creativity Ukraine
  • Ідеї
  • Інсайти
  • Ремесло
  • Бізнес
  • Люди
  • М’язи
  • Тренди
  • Натхнення
  • Більше
    • Всі новини
    • Відео
    • Спецпроєкти
      • LIONS Live
      • Креативний дайджест
      • Cannes Lions 365
      • Філософський Сад
      • Комунікації для культурних менеджерів
      • Знакові проєкти України
Немає результатів
Переглянути всі результати
Creativity Ukraine
Головна Історії

Як експериментальний театр ДАХ втілює в життя мистецтво в цифровому просторі

24 Червня, 2021
Час прочитання: 12 хв.
A A
Share on FacebookShare on Twitter

Gogolfest_Laboratory_for_Solutions_in_Digital – це інноваційний проєкт команди театру ДАХ. Він створює для глядацької аудиторії в Україні та за кордоном новаторський цифровий репертуар, який є прикладом синергії мистецтва та технологій.

Сучасний експериментальний театр ДАХ був заснований в 1994 році культурним реформатором та ентузіастом авангардного театру Владом Троїцьким. Зараз цей театр є трендсеттером в сфері поєднання класичного і сучасного мистецтва, культури і технологій. Він єднає спільноти, міста і країни та представляє Україну на світовій сцені.

Матеріал опубліковано в межах партнерства з TechUkraine.

Команда театру ДАХ ось уже кілька десятиліть працює над розвитком культурного середовища в Україні, веде просвітницьку роботу і щороку надихає та вражає аудиторію своїми новими проєктами. Найвідоміші з них такі:

DakhaBrakha

Заснований в 2004 році квартет DakhaBrakha виконує традиційні українські пісні нетрадиційно, поєднуючи народні мелодії зі справжньою збірною солянкою з неочікуваних стилів, запозичених у різних культур світу.

Dakh Daughters

Жіночий музичний гурт Dakh Daughters, заснований в 2012 році, є інтелектуальним «фрік-кабаре». Його сім учасниць грають на різноманітних музичних інструментах та співають різними мовами і діалектами.

NOVA OPERA

NOVA OPERA, створена Владом Троїцьким в 2014 році, складається з групи молодих українських митців, які шукають нові шляхи розвитку музики і театру, створюють нові синтетичні жанри і експериментують з нетиповою музикою і сценічними перформансами.

ГОГОЛЬFEST

ГОГОЛЬFEST, вперше проведений у 2007 році – це міжнародний мультидисциплінарний фестиваль сучасного мистецтва, який охоплює театр, музику, візуальне мистецтво та освіту, має програму для дітей і організовує мистецькі резиденції. ГОГОЛЬFEST отримав офіційний лейбл EFFE (Europe for festivals, festivals for Europe) і увійшов до першої п’ятірки EFFE Laureates Award.

Починаючи з 2018 року, ГОГОЛЬFEST змінює свою концепцію і проводить локальні міжнародні культурні фестивалі по всій Україні в рамках проєкту ГОГОЛЬFEST Inoculation. Програма цих фестивалів залучає до участі місцевих митців, а сам проєкт організовується у тісній співпраці з місцевими командами.

Нова ера та Gogolfest_Laboratory_for_Solutions_in_Digital

У чому була проблема?

Коли в березні 2020 року розпочався локдаун, більшості українських театрів довелося скасувати всі свої вистави вживу, але досвіду зі створення цифрових робіт у них було небагато. Театр ДАХ карантинні обмеження також засмутили, але він був готовий вирішувати цю проблему.

Головні проблеми:

  1. Неможливість реалізації мистецьких заходів.
  2. Неможливість вживу зустрітися з аудиторією.
  3. Недостатньо досвіду та навичок з використання сучасних технологій для втілення в життя театральних проєктів.

Завдяки Андрію Палатному, актору, продюсеру та куратору фестивалів, які організовує театр ДАХ, та його знанням і досвіду, здобутим в ході воркшопу, проведеному ArsElectronica та Academia Digitlitat в Дортмундському театрі, театр ДАХ запустив проєкт Gogolfest_Laboratory_for_Solutions_in_Digital.

Яке рішення?

  • За перші два місяці Андрій Палатний розробив «Школу нового типу акторської майстерності». У цей час він працював над трьома цифровими проєктами: Alambari, Zoom Time [СМУТА] і дегустації книжок.

Після цього він розробив трикомпонентну методику рішень у цифровій діяльності.

  • Онлайн-адаптація для офлайн-продукту. Це може бути класична трансляція шоу або онлайн-акторська гра;
  • Продукт, створений спеціально для існування в цифровому просторі;
  • Цифровий продукт, створений за допомогою експрес-стратегії для подальшого перетворення його в автономний офлайн-продукт.

«Для мене це три різних способи мислення, але всі вони працюють, якщо погодитися з концепцією, що офлайн та онлайн – це синергія. Всі прототипи можуть бути розділені на три кейси», – розповів Андрій Палатний в своєму інтерв’ю для Європейської театральної конвенції.

#GF_LSD. Перший етап. Тестування прототипів

На самому початку карантину (березень/жовтень 2020 року) театр ДАХ і ГОГОЛЬFEST без зволікань створили проєкт #GF_LSD як відповідь на локдаун.

На цьому етапі відбувся онлайн-флешмоб Alambari #Together At The Same Time, який став для України першою масштабною цифровою подією.

Команда театру ДАХ також випробувала перший цикл книжкових дегустацій, який складався з 97 відеоепізодів.

Було створено та показано 2 сезони першого цифрового театрального серіалу Zoom Time [СМУТА].

Прем’єра театральної телевистави LORENZ.IO [РОМЕО ЗУСТРІВ ЮЛЮ] відбулася онлайн у форматі цифрового моста між Маріуполем та Дортмундом.

Три інтерактивні онлайн/офлайн мобільні виставки-інсталяції було створено у різних містах України.

Швейцарсько-українська вистава «TO OUR SAVAGE SOULS» була представлена онлайн і офлайн.

Вистава We are leaving одного з кращих європейських режисерів Кшиштофа Варліковського двічі транслювалася для українських глядачів.

Цифрові резиденції, такі як [Оверлапс – монстри людяності], також стали мультидисциплінарним онлайн-експериментом.

#GF_LSD. Другий етап. Формування цифрового репертуару

З листопада по грудень 2020 року театр ДАХ в рамках свого проєкту #GF_LSD провів 44 цифрові події, серед яких:

  • 4 нові прем’єри, в тому числі цифрової PhD опери (всього 7 подій)
  • 3 стрімінги міжнародних проєктів
  • 2 книжкові дегустації (жива анімація та читання)
  • 7 освітніх лекцій ГОГОLAB
  • 24 серії міжнародної цифрової резиденції
  • 1 онлайн-флешмоб

#GF_LSD. Третій етап. Формування нового виду театру

Він передбачає:

  • створення цифрової абетки та
  • розвиток нової акторської школи на основі концепції «мій гаджет – моя сцена».

Цей етап відзначився долученням до європейського театрального маніфесту проєкту «Відродження» та прем’єрою унікального цифрового продукту Alone [Цифрова Одісея], який готували впродовж шести місяців.

Alone [Цифрова Одісея] – це онлайн/офлайн перформанс, який розповідає історію подорожей дерев’яної ляльки між двома світами. Один з них – дзеркальний, рідний та знайомий, населений божествами та сповнений міфів. Інший – металевий, який уособлює втрату та самотність.

Які кінцеві результати?

ТЕАТР+МУЗИКА+КЛІП/ФЛЕШМОБ

Під час карантину команда проєкту Gogolfest_Laboratory_for_Solutions_in_Digital створила цифровий продукт Alambari #Together At The Same Time – унікальне поєднання мистецтва і документалістики, яке стало новою формою взаємодії на перехресті цифрового та фізичного світів. Під час перформансу одночасно 18 театральних груп, а також незалежні актори, зібралися онлайн. 150 учасників перформансу з 23 країн та 57 міст дивилися в небо під музику гурту DakhaBrakha і виконували однакові дії в різних точках світу.

ТЕАТР+ІНТЕРАКТИВНА ІНСТАЛЯЦІЯ

Театр ДАХ переконаний, що трансформація онлайн-формату в офлайн цілком можлива. Тому, коли локдаун завершився, команда Gogolfest_Laboratory_for_Solutions_in_Digital перенесла цей проєкт в офлайн-простір, створивши пересувну інсталяцію, яка включила в себе всі створені за цей час цифрові артефакти.

Інсталяція проєктувалася різними цікавими способами — на стелі, на колонах 100-річної будівлі. Також, існувала сильна інтерактивна складова: глядачі могли особисто стояти перед камерами і бачити себе спроєктованими на стінах разом із записаним контентом.

  • Маріуполь
  • Дніпро
  • Херсон

«Це також була лабораторія поведінки, щоб побачити, як аудиторія реагує на поєднання технологій та мистецтва. [Один із глядачів] інтуїтивно взяв свій пристрій і почав із ним взаємодіяти. Про це я і кажу: Цифрові проєкти – це не лише пригода для театральних діячів, це також пригода для глядачів», – пояснив Андрій Палатний.

ТЕАТР+ІГРИ+ТЕЛЕБАЧЕННЯ

LORENZ.IO [ROMEO MEETZ JULIA] – це українсько-німецький театральний проєкт, ініційований Гете-Інститутом в Україні разом із ГОГОЛЬFEST і дортмундською Академією театру і диґітальності (Akademie für Theater und Digitalität). Театральна частина створювалася водночас двома командами: Театроманія (Маріуполь) і Kulturbrigaden (Дортмунд). Цей проєкт став цифровим мостом між двома містами, а його 20 сцен розгортаються у кожного просто вдома!

ТЕАТР+ЦИФРОВА РЕЗИДЕНЦІЯ

Прем’єра міждисциплінарної швейцарсько-української вистави «TO OUR SAVAGE SOULS» відбулася під час VianFest в жовтні 2020 року в Києві. Це – вільна адаптація еротично-кримінального роману Бориса Віана (Вернона Саллівана) «Знищімо всіх покручів» (Et on tuera tous les affreux). Створена спільними зусиллями ГОГОЛЬFEST і швейцарської театральної компанії «Дикі душі», ця вистава поєднала в собі онлайн-стрімінг і живу акторську гру на сцені.

ТЕАТР+ОСВІТА

ГОГОLAB – освітня платформа, яка наразі містить сім лекцій про основні проєкти Лабораторії, технології для втілення їх в життя, ідеї для їхньої майбутньої трансформації, цифровий ринок, цікавий досвід команди театру ДАХ в умовах локдауну і новий вид спілкування з аудиторією.

ТЕАТР+МОДА

Human Draft – це перформанс на межі мистецтва, моди та технологій. Це – проба пера, де між митцем і полотном кілометри відстані, а єдина спільна ланка – екран смартфону. Скориставшись цифровою ручкою, швейцарська художниця Маріанна Холленштайн в реальному часі намалювала одяг для українського бренду FINCH, а моделі стали її полотном.

ТЕАТР+ЛІТЕРАТУРА+ВІЗУАЛЬНЕ МИСТЕЦТВО

Цифрові дегустації книжок – проєкт, створений регіональними командами. Для театру ДАХ він став першими кроками на шляху до цифрової взаємодії з аудиторією. Випробувано було декілька форматів: від цифрових декорацій до імерсивного, орієнтованого на локацію, перформансу.

МАНІФЕСТ ТЕАТРУ

Проєкт «Відродження» об’єднав у собі 22 театри Європейської театральної конвенції (з 18 країн Європи). В його основу лягли філософія, фантазія та стрес пандемії. Вони втілилися в ряді коротких драматичних фільмів, які з 9 травня 2021 року кожен може переглянути безкоштовно у себе вдома. Проєкт було представлено офлайн на фестивалі StartupGogolFest.

Свій власний внесок у цей проєкт Центр сучасного мистецтва «ДАХ» оприлюднив 19 травня. Знятий з першої спроби різними камерами, він став футуристичною відповіддю Відродженню. Нові тексти в ньому поєднуються з шекспірівськими сонетами, а оригінальна музика в стилі «етнохаос» гурту DakhaBrakha символізує естетику «полотна життя».

Як пояснює команда театру ДАХ: «Відродження – це нове народження, коли ви усвідомлюєте своє коріння і починаєте рухатися вгору, до життя, до світла… Це – рефлексія про життя та про смерть… В культурі наразі існує ідеологічний та естетичний розкол між різними поколіннями. То як же їм знайти спільну мову?»

Головні досягнення #GF_LSD

Цифровий репертуар театру ДАХ зараз стає дедалі популярнішим. З листопада 2020 року по червень 2021 року театр провів 62 цифрові події, серед яких:

  • 6 нових прем’єр (всього 15 подій)
  • 4 стрімінги міжнародних проєктів
  • 11 книжкових дегустацій (жива анімація та читання)
  • 7 освітніх лекцій ГОГОLAB
  • 24 серії міжнародної цифрової резиденції
  • 1 онлайн-флешмоб

#GF_LSD дав початок десяткам нових проєктів і форматів:

  • Alambari #Together At The Same Time
  • LORENZ.IO [РОМЕО ЗУСТРІВ ЮЛЮ]
  • Zoom Time [СМУТА]
  • [Оверлапс – монстри людяності]
  • Онлайн-стрімінг вистави MAKE UP
  • Книжкові дегустації онлайн в 5 форматах
  • «TO OUR SAVAGE SOULS»
  • [Театральні діалоги] Про що казав Заратустра
  • PhD-опера Про що мовчав Заратустра
  • Онлайн-стрімінг камерної опери «Стус: Перехожий»
  • [Цифрова дегустація] Міські історії. Чехов
  • [Цифрова дегустація] Український «Декамерон»
  • Онлайн-стрімінг вистави Кшиштофа Варліковського We are leaving
  • Календар «Диких душ»

Освітній проєкт ГОГОLAB:

  • Alone [Цифрова Одісея]
  • Проєкт «Відродження»
  • Етап 2.0 резиденції

До речі, ви можете переглянути дискусію, проведену Європейською театральною конвенцією під час Міжнародного театрального онлайн-фестивалю 2021, в якій взяв участь Андрій Палатний.

Фото в заголовку: Артем Галкін

Фото в тексті: Анастасія Мантач

Проєкт «Підвищення конкурентоспроможності креативних індустрій та машинобудування завдяки рішенням українських ІТ-компаній» реалізується платформою TechUkraine у партнерстві з АППАУ — Асоціацією підприємств промислової автоматизації України, Міжнародною асоціацією Culture and Creativity та за фінансової підтримки уряду Німеччини через GIZ.

Джерело

Теги: діджиталкультурамистецтвотеатр

СХОЖІ ПУБЛІКАЦІЇ

Вперше в Україні відбудеться виставка світової зірки дизайну — Стефана Загмайстера
Культура і Життя

Вперше в Україні відбудеться виставка світової зірки дизайну — Стефана Загмайстера

1 Жовтня, 2024

5 жовтня о 14:00 у Львові відкриється виставка відомого у світі графічного дизайнера та митця Стефана Загмайстера «Beautiful Numbers». Роботи з цієї колекції ще не були експонованими ніде у світі,...

Читати даліDetails

Про вибори, спокуси й незламність духу: якою була прем’єра танцювальної вистави «Один на Один»

Як це — бути коханою воїна: у Києві вперше покажуть імерсивну виставу pomitna

РЕКОМЕНДОВАНО

Бізнес та Інновації

MAKE SENSE розробили міжнародну маркетинг стратегію для Motorimpex — українського лідера у сфері гідравліки

9 Травня, 2025
Маркетинг і Комунікації

Оголошено переможців Київського Міжнародного Фестивалю Реклами 2025

2 Червня, 2025

БІЛЬШЕ МАТЕРІАЛІВ

Ukrainian Creative Stories 2025 в Києві 29-30 травня: як звучить креатив сьогодні?
Маркетинг і Комунікації

Ukrainian Creative Stories 2025 в Києві 29-30 травня: як звучить креатив сьогодні?

27 Травня, 2025
Ілля Неправда: як креативний бізнес в Україні знаходить сили розвиватися навіть у найскладніші часи
Інсайти

Ілля Неправда: як креативний бізнес в Україні знаходить сили розвиватися навіть у найскладніші часи

28 Травня, 2025

Про медіа

CreativityUA – ми пишемо про креатив, що трансформує бізнес, змінює людину та розвиває суспільство. Надаємо можливість брендам та особистостям ділитись досвідом та цікавою інформацією. Тримаємо в курсі важливих новин креативних індустрій і надаємо майданчик для поширення свіжих думок.

Тематичні напрями

  • Творчість і дизайн
  • Бізнес та Інновації
  • Маркетинг і Комунікації
  • Культура і Життя
  • Наука і Технології
  • Розвиток і Ефективність
  • Суспільство та Держава
  • Фестивалі та можливості
  • Відповідальність

Контакти

Відділ реклами

Імейл редакції

+380 44 221 6131

Новини Каннських Левів в Україні

Cannes LIONS 365  |  LIONS Live

Подкаст Creative Digest

Soundcloud  |  Apple Podcasts |  Google Podcasts

Ми у соцмережах

© 2021 CreativityUA | Офіційне медіа Асоціації Креативних Індустрій України | CIAU

Політика конфіденційності

З поверненням!

Увійдіть з логіном Facebook
Увійдіть з логіном Google
OR

Увійти в обліковий запис

Забули пароль?

Відновіть свій пароль

Будь ласка, введіть своє ім'я користувача або адресу електронної пошти, щоб скинути пароль.

Увійти
Немає результатів
Переглянути всі результати
  • РУБРИКИ
    • Ідеї
    • Інсайти
    • Ремесло
    • Бізнес
    • Люди
    • М’язи
    • Тренди
    • Натхнення
  • ТЕМАТИКА
    • Маркетинг і Комунікації
    • Бізнес та Інновації
    • Творчість і дизайн
    • Культура і Життя
    • Розвиток і Ефективність
    • Наука і Технології
    • Суспільство та Держава
    • Фестивалі та можливості
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • Cannes Lions 365
    • LIONS Live
    • Креативний дайджест
    • Філософський Сад
    • Комунікації для культурних менеджерів
    • Знакові проєкти України
  • ТИП МАТЕРІАЛУ
    • Новини
    • Добірки
    • Історії
    • Точка зору
    • Інтерв’ю
    • Аналітика
    • Відео
    • Події

© 2021 CreativityUA | Офіційне медіа Асоціації Креативних Індустрій України | CIAU

Цей вебсайт використовує файли cookie. Продовжуючи користуватися цим вебсайтом, ви даєте згоду на використання файлів cookie. Відвідайте сторінку Політика конфіденційності.