Instagram досяг 2 мільярдів активних користувачів, а Twitter запускає автоматичні субтитри для відео

Цієї осені Instagram досяг нового рубежу у 2 мільярди активних користувачів щомісяця, за словами джерел, знайомих із ситуацією.
А у вівторок Twitter впровадив автоматичні субтитри для відео, що є великою перевагою для доступності. Автоматичні субтитри будуть доступні в усьому світі на iOS, Android і в Інтернеті більшістю мов, повідомляє Twitter.

Instagram досяг 2 мільярдів активних користувачів

Попри всю негативну рекламу, надзвичайно популярний додаток як ніколи важливий для долі своєї материнської компанії, яка тепер називається Meta.

Instagram не оприлюднював кількість своїх користувачів з того часу, як у червні 2018 року перевищив позначку в 1 мільярд активних користувачів на місяць, і він уникнув рекламувати своє зростання в той час, коли законодавці та регулятори вже бачать, що Facebook має надзвичайний контроль над ринком. Знадобилося вісім років, щоб подолати цей поріг, і лише три роки, щоб очистити 2 мільярди MAU.

Співробітники, які попросили не називати їх імена, оскільки вони не уповноважені говорити з цього приводу, розповіли CNBC, що дізналися про 2 мільярди користувачів у внутрішніх розмовах. Одна людина сказала, що Instagram досяг цієї цифри приблизно за тиждень до того, як Facebook змінив назву на Meta в жовтні.

Instagram відчайдушно намагається випередити TikTok платформу, яка лише перевищила 1 мільярд користувачів у вересні — всього через три роки після того, як додаток об’єднався з Musical.ly і став широко доступним. Хоча Instagram все ще випереджає платформу, поки неясно, скільки це триватиме.

Проте, Instagram не в змозі хвалитися своєю базою користувачів зараз, оскільки його власне внутрішнє дослідження показало, що платформа може посилити проблеми зі зображенням тіла у молодих дівчат, а також платформу звинувачують у тому, що вона полегшує підліткам пошук наркотиків. Намагаючись подолати ці проблеми, платформа запровадила функію «взяти перерви», яка пропонує користувачам закрити програму, якщо вони використовували її протягом певного проміжку часу, а також оголосила, що вводить нове батьківське управління.

Twitter запускає автоматичні субтитри для відео

Twitter запускає автоматично створені субтитри до відео. Ця функція зробить відео доступнішими для глухих користувачів і тих, хто погано чує. Автоматичні субтитри будуть доступні більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, іспанську, японську, арабську, тайську, китайську, гінді та багато інших.

Однак в автоматичних субтитрах є одна важлива особливість: вони з’являтимуться лише в нових відео, завантажених у Twitter. У старих відео, які не мають субтитрів, їх все одно не буде. Також не можна повідомити про неточні або погані підписи, сказав представник Twitter, хоча вони кажуть, що «ми завжди шукаємо способи покращити наші функції доступності».

Твіттер має досить складну історію з функціями доступності, хоча він вжив заходів для покращення. Компанію різко розкритикували за запуск голосових твітів у 2020 році без субтитрів, і незабаром стало відомо, що у Twitter на той момент не було спеціальної команди з доступності. З того часу Twitter створив дві команди, які зосередилися на доступності, і врешті-решт він додав підписи до голосових твітів, хоча більше ніж через рік після їх першого запуску. Twitter також додав прямі субтитри до Spaces, свого аудіо-продукту, схожого на Clubhouse.

Джерело 1, 2, 3

Фото на головній: Hello I’m Nik

Читайте також:

Різдвяний ролик з історії семирічного хлопчика: ідея, відкинута John Lewis, але підхоплена Twitter