Ведущая компания по AI-транскрибированию представляет CART-технологию (Communication Access Real-Time Translation) — для преобразования речи в текст в режиме реального времени.
Verbit, ведущая компания в области транскрибирования и создания субтитров, анонсировала решение для распознавания речи в режиме реального времени. Новый CART-сервис (Communication Access Real-Time Translation) создает скрытые субтитры в live-режиме, используя AI-технологию Verbit для распознавания речи.
Verbit разработали собственную систему автоматизированного распознавания речи (ASR), которая использует адаптивные алгоритмы и двойной процесс проверки транскрайберами-людьми — для максимальной точности в расшифровке.
Самообучающаяся технология получает информацию из внешних источников и предыдущих сессий, которая затем возвращается назад в ASR-модель для постоянного обучения и повышения точности. Транскрипты дважды проверяются профессиональными транскрайберами и тремя корректорами за сессию, которые работают в режиме реального времени, — чтобы исправить ошибки, гарантировать точность и обеспечить надежность процесса.
CART-решение натренировано распознавать не только широко используемые речевые обороты, но и специфическую терминологию у спикеров. Оно помогает преодолеть разрыв в доступности обучения для людей с нарушениями слуха, позволяет придерживаться правил Федеральной комиссии по связи США и требований Закона о правах американцев с инвалидностью.
«AI-технология распознавания голоса переопределяет традиционно ручную сферу транскрибирования, — говорит CEO Verbit Том Ливне. — Мы дополнительно усилили наш автоматизированный процесс с помощью технологий машинного обучения, в частности глубокого обучения и обработки естественного языка. Внедрение этих технологий позволит нам предоставлять CART-сервис в режиме реального времени, возможности точности которого соответствуют уровню человека».
Благодаря собственному маркетплейсу с тысячами транскрайберов по запросу, онлайн-платформа Verbit поддерживает простоту планирования: забронировать или отменить сессию можно за несколько минут. Live-продукт также имеет неограниченные возможности, полную поддержку и позволяет пользователю получить загружаемый транскрипт сразу же после сессии. Кроме того, Verbit использует пропорциональную поминутную систему, а не почасовую — в отличие от стандарта в сервисах транскрибирования — и не требует платы за установку.
«CART-решение — настоящее спасение для наших слабослышащих студентов, — говорит Валери Стерм, координатор услуг для слабослышащих и неслышащих в Университете Бригама Янга (Айдахо). — Веб-инструмент для планирования прост в использовании — как для запроса, так и для отмены услуг».
Больше информации о решении Verbit для транскрибирования в режиме реального времени — на verbit.ai/solutions-real-time.
Заглавная иллюстрация: https://ua.depositphotos.com
